facciamoci coraggio e avanti! = tignìnsi sù e aide!
vado a trovarlo per fargli coraggio = o voi a cjatâlu par fâi cûr